Mês de agosto, um quádruplo aniversário

Vamos ao primeiro!

Foram 20 anos de muitas alegrias e gargalhadas. Quem nunca aqui ouviu o bordão “isso, isso, isso, isso, isso” que atire a primeira pedra! Eu tinha mais ou menos 9 anos quando assisti ao Chaves pela primeira vez, e foi o episódio “Os Inseptos do Chaves” primeira versão. E hoje tenho quase 25 anos e continuo assistindo aos mesmos episódios que já vi trocentas vezes, e não me enjôo de assistir.

Lembro-me que, aos 9 anos, eu tinha uma fita com o episódio “O Cãozinho da Dona Clotilde” primeira versão e assistia todo dia a mesma coisa. Minha mãe ficava louca!

Raramente você vê uma igreja proibir de assistir ao Chaves porque, até nas mais religiosas, há chavesmaníacos. Ha 11 anos em uma igreja, na qual minha mãe já freqüentou, um Ancião perguntou ao Pastor:
Ancião: O nosso retiro será em Oitero, não é Pastor?
Pastor: Isso, isso, isso, isso...
Ainda mexeu com o dedo e a gargalhada na igreja foi geral.

O segredo desse sucesso é como um outro grande amigo meu e colunista do Casa CH, Iuri Teixeira, falou: “Chaves é Cultura!”. E é verdade! O seriado, apesar de engraçado, é educativo.

Porque Seu Madruga bate tanto no Chaves? Porque ele está ensinando uma criança no caminho em que deve andar, e um cascudo não o levará a morte, pelo contrário, poderá livrar-se dela! Foi o Seu Madruga que ensinou que "La venganza nunca es buena mata el alma y la envenena" ou “A vingança nunca é plena, mata a alma e a envenena”.

E comemorando esse mês de aniversário, o personagem que eu irei abordar a partir de agora, não será nada mais, nada menos que o próprio Seu Madruga! Que se estivesse vivo, estaria aniversariando nesse mês conosco! <:(

Seu Madruga, Dona Florinda e a bruxa do seten... desculpe... e a senhorita Clotilde: comemorando os 20 anos das séries de Chespirito no Brasil.

Ninguém vai acreditar em saber como eu conheci o Seu Madruga. Estava jogando videogame com um amigo meu de infância, época do Atari 2600, e entre a troca de uma fita e de outra, o meu amigo pediu:
- Bota o Seu Madruga?
- Eu não tenho a fita do... Seu Madroga!
- Seu Madroga não, Seu Madruga. Não é fita não. É um cara lá do Chaves.
- Que é isso?
Não sabia que era para colocar na tevelisão, e quando eu assisti ao episódio dos inseptos v.1, eu pude conhecer Seu Madruga e lembrar do meu mico no videogame.

Seu Madruga, personagem esse interpretado pelo saudoso Ramón Valdez, marcou a vida de todo o telespectador que prestigia o Chaves. E estará sempre vivo na vida dos chavesmaníacos.

Quem é Seu Madruga?
Quem conhece o Brasil, já dá para ter uma idéia! Pois Seu Madruga lembra o Brasil por ser pobre, mas feliz, por sempre dar um jeitinho de não pagar as dívidas que tem com o Sr Barriga (FMI) e por ainda conseguir uns meses de aluguel perdoados (novo empréstimo no FMI).

Seu Madruga veio de uma família humilde, viúvo e tem uma filha tão esperta quanto a sua biscavó. Deve 14 meses de aluguel, desempregado, mas já experimentou várias profissões, na maioria autônoma. E sonha em ganhar na loteria. Tudo corre bem até que aparece Quico e começa toda a confusão, e se Seu Madruga encostar um dedinho nele, apanha de sua mamãe.

Que bofetada!!!

Seu Madruga faz rir?
Com toda a certeza! Pois as pérolas do Seu Madruga são as que mais curto!

Por exemplo, no episódio da “Epidêmia de Gripê/Quico e Chaves lavam o carro do Sr. Barriga”. A poprósito, você já pode baixar no nosso site o resumo, em Power Point, deste episódio que ficou da hora. No Menu Fique por Dentro => Resumos. Ou se preferir, baixe-o diretamente clicando aqui.

Dizia que, nesse episódio, houve uma pérola. Quando o Seu Madruga disse para Quico que Sr. Barriga estava falando em sentido figurado:
Quico: E o que é isso?
Seu Madruga: Como, não sabe o que é sentido figurado?
Quico: Não!
Seu Madruga: Mas na sua escola não tem aula de "Geometria"?

E no episódio “O Castigo vem a Cavalo”, depois de Professor Girafales responder à questão:
Professor Girafales: Quem chorou na árvore da noite triste foi Cortez!
Seu Madruga: Isso, isso, isso! Cortez! Lembrou bem! “Alberto Cortez”!
Professor Girafales: CORTEZ NÃO SE CHAMAVA ALBERTO!
Seu Madruga: Aquele da árvore, como não? E isto saiu de quê? “Meu pai e eu contemplamos a estrelinha do espaço, iluminando as coisas! ”
Resultado: todos os alunos foram reprovados, mas Seu Madruga foi o merecedor da orelha de burro!

Como dizia o clássico infantil: “Não sabe, não sabe, vai ter que aprender! Orelhas de burro, cabeça de ET! Parece fácil! Mas é difícil! Um dia desses você vai ter que aprender! Burro!”

Essa música é do meu tempo, mas que tem a ver com o episódio, tem muito! O fogo é que nesse dia, quando tava tudo completo (e olha que esse episódio já sofreu muitos cortes), o choro do Seu Madruga não foi exibido!

E aquelas caras que o Seu Madruga faz, por exemplo, no episódio do Concurso Miss Universo? Depois que Quico acerta o taco de beisebol no Madruga e faz ele pensar que foi Chaves quem o acertou: (vou usar a fala original)
Don Ramón: Tenía que ser el Chavo del Ocho!
Chavo: Yo?
Don Ramón: “Yo?”

huahuahuahua... olha a cara dele...

Eu rio só de ver essa cara do Seu Madruga imitando o Chaves!

Aprendemos muita coisa com Seu Madruga

Na primeira parte do episódio do Seu Madruga, o Sapateiro, Chaves quis se vingar de Quico por ter quebrado o ovo que a galinha deixou ele comer, e pediu a Seu Madruga o martelo emprestado. Ele ensinou ao Chaves que a vingança nunca é plena, mata a alma e a envenena. E esse dito popular tornou-se muito popular aqui no Brasil. Por um momento, Chaves tinha esquecido desse ditado e quase deu uma tijolada na Chiquinha. Nessa hora ele se lembrou do ditado, mas se embolou, e Chiquinha corrigiu:
Chiquinha: A vingança nunca é plena, mata a alma e a envenena.
Chaves: Você já sabia?
Chiquinha: Sim, ha muito tempo!
Chaves: Espertinha! Da próxima vez eu vou começar para não ter que me vingar!

Com isso, Chaves livrou Seu Madruga de ser despejado por Sr. Barriga e, como prova de gratidão, o contratou para trabalhar ao seu lado como engraxate.

No episódio da Catapora, Seu Madruga deu um pirulito ao Chaves em troca de ele não encostar na Chiquinha para também pegar catapora. E foi por pouco porque ela estava realmente com a doença! A propósito, como foi que Chiquinha descobriu que estava com catapora? É porque, se fosse mentira dela, ela não estaria chorando o tempo todo, pois se fosse pela visita do Professor Girafales... e ela só soube disso quando o Seu Madruga falou pra ela. E se Chiquinha já estava chorando é porque ela descobriu que estava doente. E com que dinheiro ela foi ver um médico?

E no episódio em que o Seu Madruga planta mudinhas, o pai da Chiquinha deu uma moeda para que Chaves regasse os pezinhos e o órfão regou os pés do Seu Madruga, que deixou passar. E Chaves aprendeu uma frase muito bonita com Chiquinha, e com certeza palavras que aprendeu com o seu pai:
- CHIQUINHA, QUANTAS VEZES JÁ TE DISSE PARA NÃO FALAR GROSSERIA!
Não foi nenhuma grosseria, foi que “as pessoas boas devem amar os seus inimigos” e por isso que o Chaves não bateu no Quico após ter perguntado se ele queria o seu refresco pra depois dizer “compra”! Pois Chaves lembrou que as pessoas boas devem amar os seus inimigos. Mais Quico falou que ele não era o seu inimigo, mas sim seu amigo. Chaves ficou feliz, lhe deu três sopapos e tomou seu refresco:
Quico: Porque eu fui abrir a boca?
E desmaiou.

E, no finalzinho do episódio, Chaves molha Quico com o regador, que estava agachado, e corre para chamar sua mãe. Mais tarde chega Seu Madruga, e Chaves acaba molhando ele também. Madruga tira o regador da mão dele e fica desesperado quando vê a mamãe do Quico com ele na sua direção, mas resolve falar com ela:
Dona Florinda: É verdade o que o Quico acaba de dizer?
Seu Madruga: Esta bem, já imagino! O que acaba de dizer o quê?
Dona Florinda: De que as pessoas boas devem amar os seus inimigos. Parabéns, Seu Madruga, oxalá que todo mundo pensasse assim como o Senhor!
E volta pra casa, e Seu Madruga solta aquele sorriso!

Seu Madruga não é uma pessoa vingativa. No episódio do Seu Madruga, o Sapateiro, ele pergunta ao Chaves (antes dele recitar a frase "La venganza nunca es buena mata el alma y la envenena"):
Seu Madruga: Quantas vezes a Dona Florinda me deu uma bofetada?
Chaves: Ih, um monte!
Seu Madruga: E algumas vezes você já me viu levantar a mão?
Chaves: Não, porque quem levanta a mão é o assaltado!
Vamos ver um outro exemplo no episódio do leite de burra. Quico pede a Seu Madruga se ele pode tomar mais um pouquinho do leite:
Seu Madruga: Olha, Quiquinho, com muito prazer eu diria que sim...

Episódio do Leite de Burra

... mas agradeça por eu não ser uma pessoa vingativa e...
E o resto vocês já sabem.

Seu Madruga tentou ser solidário convidando o pobre do Chaves para comer um ovo frito em sua casa, nas duas partes do episódio do desjejum do Chaves. Mas houve 3 contratempos:
1 - Chiquinha comeu 2 ovos e quebrou 4 para ver se tinha pintinho;
2 - Quico deu uma raquetada no saquinho com os ovos que Chiquinha comprou com toda a sua economia;
3 - Os ovos que Chiquinha comprou com o dinheiro que o Pança deu estavam podres.
E Seu Madruga não conseguiu fazer o café do Chaves. Mas tudo bem! Como dizia Sr. Barriga: a intenção já basta!

Obrigada!

Falando ainda sobre o desjejum do Chaves, no segundo ponto, em que Quico dá uma raquetada no saco com os ovos. No finalzinho da primeira parte.

Observe que o saco caiu no meio do pátio, na foto da esquerda (final da primeira parte), mas no início da segunda parte (mostrando a cena do episódio anterior) o saquinho foi parar no bujão de gás próximo à janela da casa de Seu Madruga. Então é correto afirmar que no segundo episódio, a raquetada que Quico deu no saco foi mais forte do que no primeiro episódio!

E porque não exibiram a mesma cena em ambos?

Porque na cena anterior, os três falam com o telespectador para não perderem o próximo episódio. ;)

E outra curiosidade foi essa nova dublagem do segundo episódio.

E o quê que tem?

Não, até aí tudo bem. Aos poucos vão substituindo a linguagem formal pela linguagem coloquial. Mas o curioso é que a narração desse episódio, que antes era feita pelo saudoso Marcelo Gastaldi (dublador do Chaves), foi feita por Osmiro Campos, que foi o dublador do Professor Girafales.

Mas é claro, seu Andy, se a dublagem era nova e o Gastaldi já havia morrido...

Mas Nelson Machado, dublador do Quico, está vivo. E depois de Chaves pegar os ovos quebrados no bujão de gás:
Chaves: Os ovos!
Chiquinha: Estão quebrados?
Chaves: Todinho! (na dublagem antiga também usava essa palavra; tudindinho só foi usado no final do primeiro episódio)
Quico: Que mancada!
A fala do Quico nesse momento estava totalmente diferente! Não tenho dúvidas de que, nessa cena, foi outro dublador. Mas depois a voz do Quico volta ao normal.

E o café promovido por Seu Madruga quase custou a sua vida. Depois de rebater um ovo jogado pelo Quico e ir direto na cara de Dona Florinda, ela correu atrás dele com a frigideira de Seu Madruga e bateu nele com ela até o pai da Chiquinha cair desmaiado no chão.

Detalhe: o professor não deu um sopapo no Seu Madruga por ele ter acertado um ovo na Dona Florinda com a frigideira (a Dona Florinda pegou ele primeiro). Ao invés disso, o professor cuidou de Seu Madruga até ele sair do desmaio e tirar uma soneca automaticamente.

A Retribuição

O Aniversário do Quico

Embora não tenha sido possível Seu Madruga fazer o café do Chaves, o menino dividiu com ele tudo o que pegou na festa do Quico (bolo, sanduíches...) e Seu Madruga deu o seu refresco para Chaves.

Chaves gosta do Seu Madruga?
Lógico! Lógico não... “Claro”! Mesmo que em alguns episódios Chaves tenha dado umas pauladas nele, bem como em Seu Madruga, o Roupa Velha e A Carabina.

No episódio do Aniversário do Seu Madruga, Chaves começa a chorar por entender que Quico vai matar Seu Madruga. E ele foi capaz de encher Quico de paulada, no finalzinho do episódio, para não deixar que matassem ele.

Chaves fica muito triste quando Seu Barriga resolve despejar Seu Madruga em todas as versões do episódio O Despejo do Seu Madruga.

Quando Chaves não está fazendo nada, procura Seu Madruga para conversar, ler o jornal que ele está lendo, ler a revistinha do Chapolin Colorado, ver ele consertando um sapato, consertando uma cadeira, colando um violão, tocando violão e batendo o martelo no dedo ou serrar o dedo...

O carinho que o menino Chaves tem por Seu Madruga é tão grande que ele foi capaz de dar uma chifrada com o touro de brinquedo da Chiquinha no Professor Girafales, quando esse queria matá-lo num duelo.

E pensar que, na abertura do novo Street Chaves, o moleque dá uma porrada na cara do Seu Madruga... Enquanto Chespirito não vê isso, baixem logo o jogo:
http://www.edu.ufrgs.br/~poyastro/subcentro/arquivos/Street_Chaves.exe

São tantos exemplos que, se eu postasse aqui, não caberiam nem na soma de todos os sites CH do Brasil.

Essa biografia está em www.theforgottenboys.blogger.com.br

E se você quiser visitar um ótimo site sobre o Seu Madruga, o Sempre Seu Madruga é uma boa opção:
www.sempreseumadruga.cjb.net

Obrigado, Seu Madruga, por tantas alegrias e gargalhadas que tem nos trazido!

E agora passaremos para o segundo aniversariante:

Briga entre o Kiko e o Nhonho para assoprar as velinhas do bolo do colunista

25 anos de muitas conquistas! Na última quarta-feira (11/08) saio finalmente dos 24. Embora o número do veado seja o 11, porque é um atrás do outro. E é com grande satisfação que eu comemoro esse dia atualizando a minha coluna com um novo visual. Um novo logo, melhor que o anterior e muito mais leve!

O terceiro aniversariante de agosto é o:

Essa emissora é a responsável pela exibição de Chaves aqui no Brasil, embora possa ter mais do dobro de episódios que já foram exibidos. Parabéns assim mesmo pelos seus 23 anos de existência!
Claro que o SBT não está numa fase em que se possa dizer: Oh! Que fase maravilhosa o SBT está passando... Mas a idéia é essa aí.

E o quarto aniversariante desse mês é a minha querida João Pessoa, que completou na quinta-feira (05/08/04) 419 anos!

João Pessoa, entre o rio e o mar

Terceira cidade mais antiga do Brasil, João Pessoa possui uma história de 419 anos (fundada em 1485), bem guardada nos seus monumentos e preservada no verde, que é uma de suas características mais fortes e que lhe rendeu o título de segunda cidade mais verde do mundo, atrás, apenas, de Paris.

O cuidado do pessoense com a vegetação pode ser observado em todas as paisagens. A cidade está cheia de árvores frutíferas, gramados e jardins. No Centro, se encontra a Lagoa do Parque Solon de Lucena (foto), como um eixo de onde partem as principais avenidas. O mais conhecido cartão postal é cercado de palmeiras imperiais e de árvores frondosas.

A cidade, que nasceu no às margens do Rio Sanhauá, cresceu em direção ao mar. As belas praias também são uma marca de João Pessoa. Dona de um litoral privilegiado, a capital paraibana tem áreas ainda virgens, intocadas pela mão do homem.

Fica na Praia do Cabo Branco o ponto extremo oriental das Américas: a Ponta do Seixas - uma falésia de argila e muita vegetação preservada, um dos marcos geográficos mais importantes do país. Durante todo o ano, a temperatura, em torno de 29 graus, é um convite ao lazer e ao descanso nas águas sempre azuis de praias, como: Tambaú, Manaíra, Bessa (onde moro), Cabo Branco e toda a Costa do Sol.

Maiores informações sobre a cidade, acesse: www.joaopessoa.pb.gov.br

Parabéns, João Pessoa!!!

E agora as curtas

Porque Chiquinha não veio ao Brasil?

Pois é! Pois é! Pois é! Pois é!

Em uma entrevista de Sônia Abrão no Chupim, ela esclareceu que Chiquinha não vem ao Brasil por menos de 50 mil dólares, já que ela seria contratada para um show, apresentado em um circo.

Está explicado, mas a Sônia Abrão anunciava como se estivesse confirmando a presença dela aqui. E, para o SBT, é muito por ser uma Chiquinha, pois se fosse uma Thalia, para o SBT estava de graça. Para o SBT, deixar de gastar com Thalia para gastar com María Antonieta, é como você deixar de assistir a uma apresentação musical de Agnaldo Rayol para ver o Tiririca! Desculpe, mas o pessoal de hoje em dia só quer olhar para o corpo de uma atriz e/ou cantora. E não o seu talento. Já disseram no FUCH que o Chespirito morrerá sem conhecer o Brasil por ele exigir mais 30 pessoas com ele e todas as despesas pagas.

Mas é claro que isso não me fará deixar de gostar das suas séries e de sua equipe.

Historinha de 3 palavras, a nova sensação do FUCH
Implantada pela usuária N4TAL1NH4, a historinha de 3 palavras fez e faz o maior sucesso no FUCH. Acompanhe um trecho:
Há muito tempo | uma linda garota | conheceu um cafetão | aposentado,atualmente pastor | da igreja "GENTALHA" | sem muita paciência | que adorava criancinhas | porque era pedófilo | e muito corrupto | então um dia | abriu sua igreja | e deu tudo | para a linda | garota chamada Sueli | Travesti que tinha... o resto você confere no site do FUCH.

E para finalizar, um raciocínio lógico:
Em 1991, a Turma do Chaves: Chespirito, Florinda, María Antonieta, Vivar e Villagrán estiveram fazendo uma turnê pelo mundo. Como Chespirito não tinha muito dinheiro naquela época (tanto é que os cenários eram feitos de isopor), eles só viajavam em avião comercial. É que os mais ricos e famosos vão de jatinho.

Pois bem, o avião com a turma do Chaves, entre outros passageiros, decolava da Argentina rumo ao Brasil. Para chegar até o nosso país, deveria sobrevoar sobre o Uruguai, em virtudes do forte nevoeiro entre o Brasil e a Argentina, e depois seguir para o Brasil a partir do Rio Grande do Sul. Durante a viagem, espatifou-se justamente na fronteira entre o Uruguai e o Brasil. O problema jurídico que se originou foi o de onde sepultar os sobreviventes. Deveriam ser sepultados na Argentina, de onde provinham ou no Brasil, para onde iam? Ou deveriam, talvez, ser sepultados no Uruguai, por onde acabavam justamente de passar? A turma do Chaves e todos os outros passageiros eram naturais do México.

Lembrem-se de que isso é um supositório, pois a turma do Chaves ainda vive!

Eu só peço que ninguém poste a resposta no FUCH, para dar chance para outras pessoas pensarem! ;)

Vou ficando por aqui, e no próximo mês eu darei o resultado do raciocínio! Parabéns Chespirito! E até a próxima!